第一次使用 · A2–B1 練習指南
不用聽完一整集,
先把三句練清楚。
挑你本來就想聽的外國 Podcast,從一句原音、一次對照開始。
如果你認得一些字,但連在一起就聽不懂,先選熟悉主題與較短的集數。以下是練習建議,不是程度測驗,也不保證練幾天就進階。
1. 選一集你想聽的
先到起手教材選英文、日文或荷蘭文。這些公開試讀集可讀取已完成的內容;要完整練習,請登入並加入自己的節目。
在網頁版搜尋節目,或貼上可存取的 Podcast RSS。選一集後進行 AI 處理;若已有符合共用條件的結果,會取用既有內容,不扣這次處理額度。未處理的集數需要等待,時間依長度、來源與服務狀態而異。
2. 先聽一句,再看對照
開啟單句練習,先聽原音,再揭曉原文與繁中對照。卡住時慢速重聽,試著指出自己漏聽的詞。AI 翻譯與時間切點可能有誤,請回到前後文確認。
A2 可以先看對照再重聽;B1 可以先不看文字,說出大意後再核對。看學習重點時,一次選一個單字、文法或句型練就好。
入門、中級、高階各自怎麼練、第一週怎麼排,請看依程度的學習路線。
允許麥克風後錄下一句,查看辨識內容與文字匹配率。它比較的是文字,不是發音、重音或口音評量;錄音會送交 Groq 轉寫,詳見錄音處理說明。
3. 留下你明天想再聽的句子
把想練的句子加入複習。試摘後請完成註冊或登入,並確認摘錄庫內已有卡片;只看到試摘畫面,還不能當成保存成功。
4. 到期後,先聽再看答案
在聽力複習中,先聽原音,再揭曉原文與意思,依自己是否聽懂選擇評分。
新存的卡片排在下一個學習日的當地 04:00 到期;每日 04:00 換日,凌晨 00:00–03:59 仍算前一天。時區優先採裝置回報,其次帳號設定,未提供時使用台北時間。
第一次複習後:「沒聽懂」排 1 天後、「聽出幾個字」排 2 天後、「聽懂了」排 3 天後,皆以學習日的當地 04:00 計算。之後依每次自評調整間隔,以卡片顯示的下次複習時間為準;舊卡可能仍沿用原排程。
例如台北時間週三 21:00 存新卡,會在週四 04:00 到期;週四 02:00 存卡仍算週三學習日,也在週四 04:00 到期。
5. 用自己的紀錄看變化
日記與收穫卡會呈現練習累積。「從不懂到聽懂」指同一句的自評由沒聽懂或聽出幾個字,變成聽懂了;熟悉同一句不等於已能聽懂陌生語境。
想保留自己的學習素材
摘錄可匯出 Markdown。服務、帳號與原始音檔可用性會影響日後回看,重要內容請自行留存。連結 Notion 後若開啟自動同步,新摘錄會自動傳送;解除連結不會移除已匯出的副本。
離線與跨裝置限制請看常見問題。今天先完成三句,不需要先設定其他工具。