聽外語聽外語

日本の会社員はどう話す?ネイティブの敬語を学ぼう!【Video】EP-321

N2~N1日本語!Haru no Nihongo · 35 分鐘 · AI 重點整理 by 聽外語

這集在講什麼

這集其實在回答一個很實際的問題:想把日文拉到「能在日本公司裡真的開口」的程度,該怎麼練?Haru 這次用北海道出張編當例子,把 73 頁、8 個場景的教材拆給你看,核心立場很明確——要學就得直接碰 Native 速度的敬語、名刺交換、合同説明会 這種真實情境,而不是被簡化過的教科書日文。聽完你會帶走的不只是教材資訊,而是一套可操作的學法:先用 80% 速度練,再上 100%,還能用角色別音軌做 shadowing,把「承知しました」「頂戴いたします」這類公司裡真的會說的話練進嘴巴裡。

來賓:無來賓(主持人獨講)

本集亮點

05:17第二彈教材直接升級成「北海道出張編」,篇幅約 73 頁、重點是大量 business keigo;這不是單純換主題,而是難度整個往上拉一階,最能看出教材定位。

13:12名刺交換的對話示範得很硬核,像「お召しを頂戴してもよろしいでしょうか」「頂戴いたします」這種句型連發,直接把日本職場的格式感演給你聽。

20:18她明講教材內建兩種速度:先從 80% 開始,再挑戰 100%;再加上角色別練習音軌,目標不是看懂而已,是把 Shadowing 真的做進日常。

26:36第 3 彈已經在做,主角換成後輩結城くん,場景是「病院」:發燒、掛號、描述症狀、拿藥都會做進去,這代表整個系列不是單集商品,而是可持續追下去的實戰素材。

章節

0:00先回應聽眾關心與留言,把這集的出發點拉回真實互動
4:58推出 73 頁北海道出張編,直接把敬語難度與職場密度拉滿
11:10用合同説明会、名刺交換、學生諮詢,做出日本公司現場會遇到的完整流程
20:10主張用 80%→100% 速度與角色別 shadowing,把自然口語練到能上場
26:36預告病院篇與系列延伸,順手講清楚角色設定與未來會補進的生活場景

同節目其他集

日本語を話す相手がいない人へ!日本人と1対1で話せる無料イベントを紹介!EP-328
旅行、漫画、ゲーム、音楽!最近のことをゆったり話す☕【N2-N1】EP‐327

完整逐字稿(可點句跳播)、一集白板、AI 問答與一鍵摘錄,在聽外語裡看 👇

🗺 看這集的 90 秒白板 聽外語是什麼?